WANG LIUSHI
Le bambou
Le bambou, merveille des créatures,
A grand peine a pris corps de la nature.
Que si longue fut son inspiration
Sera écrit dans toutes les chansons.
Le bambou, pour le commun des mortels,
C’est l’ombre fraîche, le vivre et le couvert.
Il se métamorphose au gré de l’air
Ravissant l’œil et le cœur du poète.
Vois sa tige au ciel s’élancer
Telle une pensée droite et claire.
Avec sa parure de fines feuilles
Il est aussi gracieux qu’une fille.
Va donc t’installer au bord de l’étang
Pour écouter au vent son doux murmure,
Bois une coupe de vin pétillant,
Tu diras la beauté de la nature.
45x34 cm
Les tableaux sont exécutées à l'encre et les couleurs sur papier Xuan.
Copyright © Valentina Battler
All rights reserved.